Emacs для начинающих



         

Преобразование документа в формат PDF


Документ DocBook можно преобразовать к другим форматам. Кроме PDF мы можем преобразовать к следующим форматам : веб, PostScript, Tex, RTF - который может быть прочитан такими редакторами как WordPerfect, Word, StarWriter и др. Но в этой заметке мы рассмотрим преобразование только в PDF формат.

Документы DocBook могут быть созданы с помощью любых текстовых редакторов, например Vi или Nedit. Но лучше использовать Emacs : Norman Walsh написал "Emacs major mode for docbook" [3], содержащий полезные дополнения : завершение имен элементов, вставка шаблонов.
Кроме того, могу предложить примеры, используемые в данной заметке.

Как было сказано раньше - нам необходим шаблон и программное средство, которое использует данный шаблон для преобразования DocBook документа в PDF формат. В действительности шаблон не преобразует DocBook документ в формат PDF, но создает TeX файл. Мы используем шаблон Norman Walsh's Modular DocBook Stylesheets, написанный на DSSSL.

Для использования шаблона DSSSL необходим редактор DSSSL. Я использую Jade, разработанный Джеймсом Кларком (поддержка продукта прекращена). Замена - OpenJade, но я его не использовал.

    Обратите внимание - программные пакеты (Modular Stylesheets, Jade и JadeTex) входят в состав дистрибутивов, использующих пакетную установку (RedHat, Suse, Corel, Debian)! Поэтому сначала посмотрите вашу инсталляционную программу, CD или веб сайт дистрибьютора.

Я использую Debian и Walsh's Modular Stylesheets у меня инсталлированы в /usr/lib/sgml/stylesheets/dsssl/docbook/nwalsh/print/ и используют параметр "-d" для Jade и "-t" для TeX расширения файла :

    egonw@localhost> ls -al total 3 -rw-r--r-- 1 egonw egonw 2887 Apr 8 22:06 docbook_article.xml egonw@localhost> jade -t tex -d /usr/lib/sgml/stylesheets/dsssl/docbook/nwalsh/print/docbook.dsl docbook_article.xml egonw@localhost> ls -al total 21 -rw-r--r-- 1 egonw egonw 2887 Apr 8 22:06 docbook_article.xml -rw-r--r-- 1 egonw egonw 17701 Apr 8 22:29 docbook_article.tex
Jade создает TeX файл. Этот файл можно преобразовать в PDF формат используя утилиту pdfjadetex, входящую в пакет JadeTeX:

    egonw@localhost> ls -al total 21 -rw-r--r-- 1 egonw egonw 2887 Apr 8 22:06 docbook_article.xml -rw-r--r-- 1 egonw egonw 17701 Apr 8 22:29 docbook_article.tex egonw@localhost> pdfjadetex docbook_article.tex
Получаем файлdocbook_article.pdf. Обратите внимание на добавление множества служебной информации - заголовок в начале каждой страницы, использование различных шрифтов. В начале изучения DocBook я тратил много времени на составление подходящих сочетаний. Эта заметка показывает только одно из таких сочетаний.




Содержание  Назад  Вперед